Frankfurt „Schätze des Bibelhauses“ von antik bis bilderreich

Sonderausstellung im Bibelhaus Erlebnis Museum Frankfurt vom 4. Februar bis 30. Juni

Frankfurt am Main. Die Sonderausstellung „Schätze des Bibelhauses“ zeigt vom 4. Februar bis 30. Juni mehr als 40 Objekte aus zweieinhalb Jahrtausenden. Von der beschriebenen Scherbe bis zur Bibel im Guinnessbuch der Rekorde reichen die Schätze des Bibelhauses. Antike Schriftfragmente aus Ägypten gehören ebenso dazu, wie die sogenannte Mandela-Bibel aus Südafrika aus den Zeiten des Kampfes gegen die Apartheid. Zu entdecken ist die vollständige Bibel auf einem Handteller großen Mikrofiche, die längste Bibel der Welt mit vielen interaktiven Elementen und die winzigste Bibel der Welt auf einem Nano-Chip.

«Es gibt viele Beispiele, wie tief die Bibel unsere Kultur und Denkweise prägt. Diesen Schatz gilt es immer wieder zu heben“, sagt Veit Dinkelaker, Theologischer Referent des Bibelhauses und Kurator der Ausstellung. „Die ‘Schätze des Bibelhauses’ zeigen solche Beispiele. Vom magischen Se- gensspruch zum Bilderschatz und Buch-für-alle.»

Um die sogenannte Mandela-Bibel geht es in der Präsentation mit Ursula Trautwein am Dienstag, 4. Februar, 16 Uhr im Bibelhaus. Die Bibel mit eingeschnittenem Umriss einer Pistole wurde Winnie Mandela 1976, zu Zeiten der Apartheid in Südafrika, von Einbrechern als Todesdrohung auf ihr Kopfkissen gelegt. Das Ehepaar Mandela verband eine enge Freundschaft mit Ursula und Dieter Trautwein. Beide waren in der Bewegung gegen die Apartheid engagiert. Der 2002 gestorbene Dieter Trautwein war zudem lange Zeit Vorsitzender der Frankfurter Bibelgesellschaft und gründete eine Ausstellung zur Bibel in Frankfurt-Eschersheim. Aus diesem Anlass schenkte Winnie Mandela dem Ehepaar Trautwein die geschändete Bibel aus ihrem Haus in Johannesburg.

Zu den bibliophilen Kostbarkeiten der Ausstellung gehört ein Einzelblatt aus einer Bibel des Augs- burgers Anton Sorg, die er 1480 drucken ließ. Ein weiteres Original ist eine Bibel des Basler Tuch- händlers Falkeisen, die er 1688 beim Frankfurter Drucker Balthasar Christoph Wust herstellen ließ. Aus der Frankfurter „Brönners Druckerei“ sind Bibeln von 1820 und 1854 zu sehen. Regelmäßige öffentliche Führungen zu den Themen und Exponaten der Ausstellung gehören zum Begleitprogramm.

Das Bibelhaus Erlebnis Museum wurde 2003 in einer ehemaligen evangelisch-reformierten Kirche eröffnet. Es zeigt die Überlieferung, Lebenswelt und aktuelle Bedeutung der Bibel mit archäologischen Funden, thematischen Inszenierungen und vielen Mitmach-Elementen. Trägerin ist die Frankfurter Bibelgesellschaft. Die Gesellschaft wurde 1816 als ältester kirchlicher Verein in der Mainstadt gegründet.

Increíble: Tiler art – The Wiedmann Bible

Reutlingen / Stuttgart 13 de enero de 2020 – 10 jóvenes, 1.400 horas, 4.600 azulejos. Este año, el horario de los estudiantes vocacionales en la Escuela Kerschenstein se veía un poco diferente. Se hizo bíblico con los alicatadores. El maestro Michael Silbernagl había visto la Biblia de Wiedmann en televisión por primera vez y estaba fascinado por el trabajo. El estilo polycon desarrollado por Willy Wiedmann es particularmente adecuado para él como maestro de obra. Porque solo hay líneas rectas y ángulos aquí. “Quiero que los estudiantes disfruten su trabajo. Es por eso que siempre se me ocurre algo especial. Todos se entusiasmaron de inmediato con la Biblia de Wiedmann y las imágenes, incluso si el grupo estaba formado por estudiantes de diferentes orígenes religiosos. Por supuesto, se les permitió elegir los motivos ellos mismos «, dijo Michael Silbernagl. La elección recayó en dos imágenes de Jonás.

Los estudiantes fueron a trabajar con entusiasmo y convirtieron la obra de arte en una obra de arte. Primero, los estudiantes dividieron los motivos en cuadrículas, para el cálculo del material. Luego se seleccionaron los colores apropiados, los bordes se cortaron y lijaron a mano, todo se pegó para que nada se cayera y luego se colocaron los mosaicos. Hay un motivo en el vestuario de la escuela vocacional Reutlingen.
Martin Wiedmann, el hijo del artista, quedó impresionado y conmovido por los resultados: “Fue un gran trabajo que hicieron los estudiantes. Mi padre ciertamente habría estado muy orgulloso. Siempre le gustó promocionar artistas jóvenes «.

En la primavera, Michael Silbernagl quiere implementar más imágenes de la Biblia de Wiedmann como mosaicos con la próxima clase.

US students meet The Wiedmann Bible

When the exchange students from Los Angeles (USA) arrived in Bonn, they did not expect to see anything like this. They are participating in a program that is being organized by the Academy for International Education. On Monday (September 30th), they met with Martin Wiedmann, who introduced them to the only visual narrative of the complete Bible. The students visited the Garden of Eden via Virtual Reality or studied various Bible verses through the mobile App. Of course, they had a lot of questions for Martin and were very curious about the story behind this amazing artwork.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

reCAPTCHA is required.

¿Tiene preguntas o peticiones? Envíenos el formulario de abajo! Nos alegraremos si lo hace!

The Wiedmann Bible will stay in the USA!

The Wiedmann Bible exhibition extended until September 8th

Initially, the Wiedmann Bible was supposed to be showcased at the Museum of the Bible until April. However, the visitors have been so amazed and excited that the exhibition will stay open until September 8th. On the Museum of the Bible’s 5th floor, you can experience the Wiedmann Bible in the immersive room, through the interactive kiosk or learn more about the artists Willy Wiedmann. 

Amy Van Dyke is the Lead-Curator at the Museum of the Bible. She says this visual narrative of the Bible has changed history. 

Get your tickets now and click HERE

La Biblia de un artista de Alemania llega al Vaticano

El Papa Francisco recibe una traducción única de la Biblia de Stuttgart

Roma/Stuttgart.

La fe puede mover montañas. En este caso, el dicho se puede aplicar incluso más allá de la muerte. En la audiencia general llevada a cabo el 20 de febrero en la sala de audiencias Pablo VI en Roma, el Papa Francisco recibió el ejemplar número UNO de la edición artística limitada de la Biblia de Wiedmann. Lo especial de esta Biblia: el original es la única Biblia que reproduce el Antiguo y el Nuevo Testamento en imágenes. El ejemplar fue presentado en formato de libro por el hijo del artista, Martin Wiedmann. Fue acompañado por el pastor Franz Pitzal de Renningen. El iniciador de la fundación Renninger Krippe había establecido el contacto con el Vaticano. La noche anterior, hubo otra reunión en un círculo pequeño con el cardenal Walter Kasper.

Photo Credit: Servizio Fotografico Vaticano – S.F.V.

«Fue un encuentro trascendental. Estaba en la Prima Fila (primera fila). Nunca había estado tan lleno de alegría anticipada en mi vida. El Papa Francisco escuchó atentamente la historia de la Biblia de Wiedmann y se mostró muy entusiasmado con la obra. El reconocimiento es fantástico para mi padre. Trabajó muy duro y durante mucho tiempo en la obra. Incluso en momentos en los que estuvo gravemente enfermo. Su fe le fortaleció y nunca le permitió perder la esperanza de que su Biblia fuera publicada algún día», dice Martin Wiedmann.

Sin embargo, Willy Wiedmann (1929-2013) no sabía entonces que sería su hijo el que se encargaría de esta misión. Él descubrió la Biblia con sus 3.333 ilustraciones en el ático de la galería de su difunto padre. Hizo que se digitalizaran las ilustraciones y publicó por primera vez las versiones virtuales de la Biblia.

En colaboración con la Sociedad Bíblica Alemana y el renombrado fotógrafo y diseñador Manfred Rieker, la Biblia de Wiedmann se publicó en forma impresa por primera vez en febrero de 2018. La edición artística limitada contiene todas las imágenes del original, complementas con comentarios, así como una biografía del artista y varios versículos bíblicos de la revisada Biblia Luterana 2017. La edición en oro está limitada a 333 copias, la edición en rojo y negro a 3.000.

El Museo Gutenberg en Mainz, la Biblioteca Estatal de Baviera en Munich, la Biblioteca Duquesa Anna Amalia en Weimar, el Museo bíblico Bibliorama en Stuttgart y el museo bíblico más grande del mundo, el Museo de la Biblia en Washington DC. (EE. UU.) entre otros, ya han agregado la edición artística de la Biblia de Wiedmann a su inventario. Aún no se sabe si se exhibirá y dónde la edición artística de la Biblia de Wiedmann en el Vaticano.

VISITANTES ENTUSIASMADOS EN EL MUSEO DE LA BIBLIA DE WASHINGTON DC

Nunca en la historia del Museo de la Biblia en Washington D.C. se había producido una multitud de visitantes a un evento de apertura como este. Las plazas reservadas se agotaron en muy poco tiempo. A partir del 27 de octubre la exposición estará abierta también al público general. El museo de la Biblia más grande del mundo exhibe las obras del artista Willy Wiedmann por primera vez. En un espacio de más de 600 m² se muestra la historia de la vida del multitalento de Stuttgart y, por supuesto, la asombrosa Biblia de Wiedmann.
Le llevamos a un breve recorrido a través de la Exposición de la Biblia de Wiedmann.